Maria Luisa i Victor, świadomi niebezpieczeństwa, jakie grozi Elvirze, zdecydują się na desperacki krok. W sekrecie przed pułkownikiem pokażą Simonowi portret dziewczyny, chcąc, by to on odkrył prawdę o jej losie. Ten gest otworzy zupełnie nowy rozdział w dramacie, który na zawsze może zmienić życie mieszkańców Akacjowej.

Jednak to Jaime stanie się centralną postacią dramatycznych wydarzeń. Mężczyzna, powoli odzyskując mowę po ciężkim udarze, zbierze w sobie siły i poprosi o rozmowę z synami. To mogłoby ujawnić mroczne sekrety Ursuli, dlatego bezwzględna kobieta nie cofnie się przed kolejną zbrodnią. Wynajęta przez nią pielęgniarka spróbuje pozbawić Jaimego życia, dusząc go poduszką. W ostatniej chwili lekarze zareagują i natychmiast przetransportują go na salę operacyjną. Tam rozpocznie się dramatyczna walka o jego życie – walka, której wynik pozostaje niepewny.

Równolegle Antonito, zmartwiony stanem psychicznym Lolity, umówi ją na wizytę u specjalisty. Lekarz ma przekonać młodą kobietę, że jej lęki są bezpodstawne i że wcale nie grozi jej rychła śmierć. Czy te słowa przyniosą ukojenie?