W 706. odcinku emocje sięgają zenitu.
Adela wreszcie zdobywa się na odwagę, by powiedzieć prawdę,
choć ta prawda zmienia wszystko.
Jej wyznanie wstrząsa Simónem, który czuje się zdradzony,
ale jednocześnie widzi, jak bardzo Adela cierpi.
Zaczyna rozumieć, że ona też jest ofiarą.

Simón nie może dłużej czekać.
Widząc, że może ją stracić, podejmuje desperacki krok –
klęka przed nią i oświadcza się.
Adela zaskoczona, z oczyma pełnymi łez, milczy.
Czy powie “tak”, mimo burzy emocji?
Tymczasem Susana ukrywa przed Simónem prawdę o wyjeździe pułkownika do Turcji.

Antonito ma poważne problemy –
ludzie żądają zwrotu pieniędzy za fałszywe polisy pogrzebowe.
Lolita odkrywa, że została oszukana i jest wściekła.
Czy związek tej pary to przetrwa?

Wielkie emocje, trudne decyzje,
miłość, zdrada, dramat i nadzieja –
to wszystko składa się na jeden z najbardziej poruszających odcinków.
„Akacjowa 38” pokazuje, jak cienka jest granica
między rozpaczą a odwagą,
między końcem a nowym początkiem.