Fabiana ma urodziny.

Myśli, że nikt o nich nie pamięta.
Celia nie wie, jak to się stało, że udzieliła skandalizującego wywiadu i pozowała w negliżu do fotografii. Úrsula rozpowiada, że to hańba dla całej dzielnicy.
Trini broni Antoñita, ale Ramón nie może wybaczyć synowi, że splamił honor rodziny.
Okazuje się, że w ciastkarni Víctora przyjaciele Fabiany urządzili jej wystawne urodziny.